
Text in
English
Eyes Closed — The Dreams of Our Children
Anchorage, Alaska is home to children speaking more than one hundred different languages. For Eyes Closed, Shirley Mae Springer Staten and I interviewed nearly 70 of these children. We asked them about their dreams for themselves, for their communities, and for the world.
I wrote 19 of these children’s stories and compiled them in this atlas of cultural heritage and imagination.
Research: Shirley Mae Springer Staten and Gabriela Olmos
​
Text: Gabriela Olmos.
​
This book received the 2019 Latino Book Award for Best Community Service Themed Book.
​
First edition: Keys to Life, Anchorage, 2018.
​
Con los ojos cerrados. Los sueños de nuestros niños
Anchorage, Alaska es hogar de niños que hablan más de cien idiomas. Para realizar Eyes Closed, Shirley Mae Springer Staten y yo entrevistamos a casi 70 de estos niños. Les preguntamos qué soñaban para sí mismos, para sus comunidades y para el mundo.
A partir de estas entrevistas, escribí 19 historias y las compilamos en este atlas que reúne herencia cultural e imaginación.
​
Investigación: Shirley Mae Springer Staten y Gabriela Olmos
​
Texto: Gabriela Olmos.
​
Este libro recibió el 2019 Latino Book Award en la categoría de Mejor Libro con Tema de Servicio Comunitario.
​
Primera edición: Keys to Life, Anchorage, 2018.